Yukihime trabalhando no seu game.

Bem pessoal todos devem saber do site chamado Yukihime que é administrado por Yagami Shinji, Ele é bem experiente nos games Visual Novel e inclusive também estar trabalhando para lançar o primeiro Game Visual Novel feito por ele a equipe dele. O seu game se chama The Case-Book of Evangeline Angelus e a previsão de lançamento... bem ai é bem difícil de Saber, Ultimamente o game Narcissu que estava sendo Traduzido de alguns tempo para cá, mas o projeto estar em pausa por o tradutor dele não compareceu nas tradução do game e enfim o game estar parado a mais de 1 ano e meio, O foco dele é nesse game mesmo no seu game The Case-Book of Evangeline que para mim parece bem interessante "Obs o game é All-Age" e nas sua ultima mensagem foi a 4 dias atrás escrito.

"Já tem tempo que não posto aqui. Me desculpem, sério mesmo.

Mas não postar não significa que paramos de trabalhar. Que tal dar uma olhada na página do Case-Book?


Vou ficar devendo as imagens por enquanto. Tenho que entrar em contato com o desenhista.

E sobre as traduções… bom… uma hora sai algo. Estamos focando na parte criativa por enquanto.


Por enquanto é isso aí. Até mais!"

O game vai levar um tempo até ser terminado e pelo que sei, ele trabalhou duramente no seu própio game, mas não sei se ele vai vender ou será gratuito ou a venda. mas vale a pena conferir o trabalho dele apesar de eu nunca ter me comunicado com ele "É bem difícil falar com ele".

Se quiserem visitar o site dele aqui: http://yukihime.info/

E o seu game em desenvolvimento aqui também: http://yukihime.info/?page_id=741

VNDB link: http://vndb.org/v3354

Ele tem cara de ser bem rigoroso no que fala e também nem sei se ele vai responder aos comentário no seu blog e o passado dele foi meio sofrido nas tradução dos games Visual Novel mas ele tem uma boa experiência sim.

Espero que lancem o jogo logo, parece promissor ^^

Estranho que, um tempo atrás, a Exotic Fansub estava traduzindo Narcissu, e depois de terminar o hacking e traduzir um bom bocado, descobriram que a Yukihime já tinha pegado a tradução e largaram a tradução... Uma pena, pois poderiam fazer uma parceria entre as equipes e já estar com o jogo traduzido agora mesmo. Narcissu é kinetic novel e é curta, mas ainda assim é uma excelente visual novel all-ages.

Estou louco pra ver uma imagem do projeto.
E espero que não parem no meio do caminho =/

LiosX escreveu:Ultimamente o game Narcissu que estava sendo Traduzido de alguns tempo para cá, mas o projeto estar em pausa por o tradutor dele não compareceu nas tradução do game e enfim o game estar parado a mais de 1 ano e meio

Desculpa. Sério mesmo. É que não ando com vontade de traduzir, mas prometo que um dia volto >: